Cours d’anglais juridique

Droit anglais : Une introduction

le cours complet de droit de la common law ou droit anglais (cliquez vers ce lien)
Le système juridique anglais

L’un des principaux systèmes juridiques européens – le droit romain étant l’autre – le droit anglais s’est étendu à de nombreux autres pays, dont d’anciennes colonies anglaises comme le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

Le droit anglais a une histoire évolutive qui remonte aux coutumes locales des Anglo-Saxons, dont les traces ont survécu jusqu’en 1925. Après la conquête normande, ils ont grandi côte à côte avec les cours de comté saxonnes, les cours féodales des barons et les cours ecclésiastiques (d’église). A partir du Conseil du Roi se sont développées les cours royales, présidées par des juges professionnels, qui ont progressivement absorbé les compétences (pouvoirs légaux) des cours baronales et ecclésiastiques.

En 1250, les juges royaux avaient fusionné les diverses coutumes locales dans le système de common law, c’est-à-dire le droit commun à l’ensemble du pays. Un deuxième système connu sous le nom d’équité s’est développé à la Cour de chancellerie, dans lequel le Lord Chancellor examinait les pétitions.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la common law a absorbé le Law Merchant, le code international des coutumes mercantiles. Au cours du XIXe siècle, la quasi-totalité du droit anglais a été réformée par la législation ; le nombre d’infractions passibles de la peine de mort, par exemple, a considérablement diminué.

Précédents judiciaires
Une caractéristique unique du droit anglais est la doctrine de la jurisprudence, selon laquelle les décisions des tribunaux constituent une source de droit obligatoire pour les décisions futures. Un juge est lié par les décisions des tribunaux de juridiction supérieure, mais non par celles des tribunaux inférieurs.

—————————–

Toutes les fiches et les cours de droit anglais :

  • Cours de droit anglais
    DROIT ANGLAIS : LA COMMON LAW L’Angleterre et l’Amérique n’ont plus rien désormais qui les distingue, sauf bien entendu, le langage. O.WILD C’est la deuxième grande famille de droits que nous abordons. Les termes COMMON LAW ont plusieurs sens : 1°) dans un sens large, ils désignent le droit non écrit par opposition à la loi écrite ; 2°) ils ...
    Lire la suite...
  • La Common law : définition, origine et histoire
    Définition et origine de la common law Le droit anglais est limité, dans son domaine d’application, à l’Angleterre et au Pays de Galles. Il n’est ni le droit du Royaume Uni, ni même celui de la Grande-Bretagne puisque l’Irlande du Nord, l’Ecosse qui conserve son droit national en vertu du traité d’ Union de 1707, ...
    Lire la suite...
  • Equity : définition et histoire de l’Equity et de la common law
    Définition et histoire de l’Equity en droit anglais On pourrait traduire equity par équité, mais la traduction n’est pas tout à fait exacte, alors on garde le terme anglais. EQUITY : pour éviter toute équivoque, on préfère ne pas employer le mot equity pour désigner ce que nous appelons l’équité. Ce dernier mot est ...
    Lire la suite...
  • Tribunaux anglais : High Court of Justice, Crown Court, Court of appeal…
    L’ORGANISATION JUDICIAIRE EN DROIT ANGLAIS : LES COURS SUPÉRIEURES Tout homme a une Chambre des Lords dans la tête. Craintes, préjugés, erreurs de jugement, voilà les pairs qui l’habitent et ils sont héréditaires. LLOYD GEORGE Les Anglais eux-mêmes reconnaissent que leur système judiciaire est coûteux et imprévisible, et que cela conduit les plaideurs à transiger avant l’audience ...
    Lire la suite...
  • Organisation judiciaire anglaise : les juridiction inférieures
    Les juridictions inférieures en Angleterre. Ces juridictions sont très variées et présentent des caractères originaux rarement reproduits dans d’autres familles de droits. Nous n’évoquerons pas dans cette page les juridicitons supérieures (Suprem courts) qui sont les suivantes : High court of justice, Chambre des Lords, Court of Appeal… Toutefois, vous retrouverez ci-dessous un tableau récapitulatif de ...
    Lire la suite...
  • Les juges anglais : rôle, nomination, statut
    Les juges en droit anglais : nomination, statut… Pour comprendre l’importance du juge en droit anglais, il faut savoir que les Anglais ont un droit essentiellement basé sur des jugements antérieurs rendus par les juge, alors qu’en France, nous avons des Codes de lois et règlements faits par le gouvernement ou le Parlement (Code pénal, ...
    Lire la suite...
  • Barristers et solicitors en droit anglais
    Les auxiliaires de justice. Pour bien s’imprégner de l’esprit de cette catégorie sociale, rien n’est plus instructif que la lecture du roman de J.GALSWORTHY, La saga des Forsyte, ( 1922 ), qui raconte l’histoire d’une famille de lawyers. Ceux-ci, à plusieurs reprises règlent des affaires qui, en France, n’auraient pas été résolues par ...
    Lire la suite...
  • La justice anglaise et les différences avec la justice française
    FONCTIONNEMENT DE LA JUSTICE EN ANGLETERRE ET DIFFÉRENCE AVEC LA FRANCE Il convient, maintenant, d’aborder le procès et le jugement en Angleterre pour en faire ressortir les particularismes et les différences, par rapport à ce que l’on connaît dans le système romano-germanique. en général, et en France en particulier. Sur cours-de-droit.net, d’autres cours ...
    Lire la suite...
  • La règle du précédent (Rule of Precedent)
    La règle du précédent en droit anglais ( RULE OF PRECEDENT ). Sir Rupert CROSS, Precedent in English Law, Clarendon Law Series, 1991, 256 pages. Pour BLACKSTONE, la seule limite à la perpétuité des précédents était « l’évidente contrariété à la raison et surtout à la loi divine ». Cette règle du précédent a bien sûr ...
    Lire la suite...
  • Le trust (ou fiducie) en droit anglais
    Le trust ( la fiducie ). Le mot trust n’a ici aucun rapport avec la notion économique de trust qui, on le sait, est une coalition d’intérêts économiques, grâce auxquels une société mère possède la majorité ou la totalité des titres de plusieurs sociétés filiales dont elle assure le contrôle, l’objectif étant ...
    Lire la suite...
  • L’Habeas Corpus : définition et histoire
    L ‘ Habeas Corpus. L’Habeas Corpus est une déclaration de 1679 apportant aux Anglais des garanties juridiques contre les abus du pouvoir royal. Le roi dispose du pouvoir exécutif d’appliquer les lois par les « shérifs » mais les personnes accusées d’avoir désobéi aux lois doivent connaître « les vrais causes de sa ...
    Lire la suite...
  • Le droit public anglais
    DROIT PUBLIC ANGLAIS / ADMINISTRATIV LAW En matière d’administration, toutes les réformes sont odieuses. LOUIS XI S.CASSESE, La construction du droit administratif, France et Royaume-Uni, Montchrestien, 2000, 160 pages. Le grand juriste anglais A.V.DICEY, qui a eu une forte influence sur le droit de son pays, a dit, à la fin du XIXème siècle : « ...
    Lire la suite...
  • Cours d’anglais juridique
    Droit anglais : Une introduction le cours complet de droit de la common law ou droit anglais (cliquez vers ce lien) Le système juridique anglais L’un des principaux systèmes juridiques européens – le droit romain étant l’autre – le droit anglais s’est étendu à de nombreux autres pays, dont d’anciennes colonies anglaises comme le Canada, l’Australie et la ...
    Lire la suite...

——————————-

Classification du droit
Criminel
Le droit pénal s’intéresse aux infractions contre la société dans son ensemble – les crimes. Les criminels sont poursuivis par l’État.

Civil
Le droit civil concerne les litiges entre parties privées, par exemple, consommateurs et fournisseurs, employeurs et employés. La partie lésée intente une action en justice, généralement pour obtenir des dommages-intérêts ou une injonction.

Principaux domaines du droit civil non statutaire
Contrat ; délits (torts) ; trusts. Les délits incluent la négligence, la nuisance, l’intrusion, la diffamation et l’incitation à la rupture de contrat.

Sources du droit
Les principales sources du droit britannique sont :

Statuts : législation du Parlement britannique et des parlements décentralisés.
Législation déléguée : une loi du Parlement peut donner à un ministre ou à un autre parti le pouvoir de prendre des dispositions législatives. Les principaux instruments sont les textes réglementaires.
Common law : droit issu de principes établis au fil des siècles lors de l’uniformisation du droit en Angleterre et au Pays de Galles à partir du XIe siècle.
Droit de l’UE – les directives doivent être transposées dans le droit national d’un État membre ; les règlements entrent automatiquement en vigueur dans tous les États membres.
Statuts
Les lois émanent du Parlement. Exemple : Loi de 2010 sur l’égalité (EqA 2010). Chaque loi a un numéro de chapitre : L’EqA 2010 est le ch15.
Le point de départ est généralement un document vert (consultatif). Des projets de propositions (un livre blanc) suivent, avant qu’un projet de loi ne soit présenté au Parlement. En fin de compte, après la sanction royale, une loi du Parlement devient loi au Royaume-Uni.

Jurisprudence et précédents
Ratio decidendi
La jurisprudence découle des décisions judiciaires. Un jugement contiendra les faits de l’affaire, la position juridique correcte (le motif de la décision – » ratio « ) et la décision elle-même. Ce ratio établit un précédent contraignant pour les tribunaux inférieurs. La souplesse est intégrée au système par la capacité de passer outre (habituellement à un niveau supérieur) et de distinguer (d’un cas à l’autre).

Ratio rejeté
Un rapport est établi, par exemple, dans l’affaire A contre B. Dans une affaire ultérieure entre C et D, sur le même point, devant la même juridiction ou une juridiction supérieure, le rapport A contre B est considéré comme incorrect et est donc rejeté (ou il pourrait être jugé correct et confirmé). Par contre, la décision dans l’affaire A c. B est renversée (en appel).

Décision renversée
A n’obtient pas gain de cause contre B et interjette appel devant une juridiction supérieure au motif que la juridiction inférieure a mal interprété la loi. La juridiction supérieure considère que le ratio donné par la juridiction inférieure est incorrect et renverse la décision. A, l’appelant réussit.

Personnalité juridique
Seules les « personnes morales » peuvent devenir responsables ou intenter une action en justice. Cela inclurait :

une personne physique, c’est-à-dire un être humain ;
une personne morale, c.-à-d. une société (ces personnes peuvent être des personnes morales à charte, statutaires ou enregistrées).
Points clés

peut être qualifié de civil ou de criminel.
sa source peut être législative, de common law ou de l’UE.
sont utilisés comme précédents, avec force obligatoire.
seules les personnes morales peuvent devenir légalement responsables ou intenter une action en justice.
le Royaume-Uni n’a pas de document constitutionnel codifiant unique. Au lieu de cela, sa constitution est fondée sur les principes de la doctrine de la suprématie parlementaire et de l’État de droit.